الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
33
مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)
پرسيدند : رود بزرگ چيست ؟ فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم و علمى است كه خداوند به او داده است ؛ چرا كه خداى عزّوجلّ سنّت پيامبران از آدم تا محمّد صلى الله عليه و آله و سلم را براى آن حضرت جمع كرد » عرض كردند : آن سنّتها چه بود ؟ فرمود : « علم و دانش تمام پيامبران ، رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم آن را به على عليه السلام منتقل كرد » مردى پرسيد : يابن رسول اللَّه ! علىّ داناتر بود يا برخى از انبياء ؟ فرمود : گوش كنيد اين مرد چه مىگويد ؟ خداوند گوش هر كه را بخواهد باز كند من به او گفتم : خدا علم همه پيامبران را در محمّد صلى الله عليه و آله و سلم جمع كرد و او نيز همه را نزد على عليه السلام جمع كرد و به او تحويل داد ! او باز هم از من مىپرسد على داناتر است يا يكى از پيامبران ؟ ! » . « 1 » 54 - از محمّدبن مسلم نقل كرده است ، مىگويد : امام باقر عليه السلام فرمود : « علم و دانش نسل بعد از نسل به ارث مىرسد ؛ عالِمى از دنيا نمىرود مگر اين كه كسى را به جا گذارد كه مانند او بداند ! يا هر چه را كه خدا بخواهد بداند . » . « 2 » 55 - از عبدالرّحمان بن كثير به نقل از امام باقر عليه السلام آورده است كه رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : « به راستى نخستين وصيّى كه در روى زمين بوده است ، هبةاللَّه پسر آدم عليه السلام بود ، و هيچ پيامبرى از دنيا نرفت مگر اين كه وصيّى داشت . همهء پيامبران صد و بيست هزار تن بودند كه پنج تن از آنها نوح ، ابراهيم ، موسى ، عيسى و محمّد صلى الله عليه و آله و سلم اولوالعزم بودند . و به راستى كه
--> ( 1 ) - همان : 1 / 222 . ( 2 ) - همان : 1 / 223 .